Dear members and friends,

We would like to wish you and your family a very happy Christmas holiday and a fantastic 2012!
 
To celebrate, we are offering a special promotion for you and your friends:
 
6 Months Membership With No Limits On Classes

Sign up for 2 new Memberships -- 10% off (You save RMB 960)
Sign up for 3 or more Memberships -- 20% off (You save RMB 2880)

One-Year VIP Membership With No Limits On Classes

Sign up for 2 new Memberships -- 15% off (You save RMB 2340)
Sign up for 3 or more Memberships -- 22% off (You save RMB 5184)

*Renewal of any existing VIP membership plus 5% off
*All new VIP Members will get additional 4 free classes as a Christmas gift

Hurry up and take advantage of this amazing offer!

This promotion is valid thru January 19, 2012 and is limited to 30 VIP memberships only.

Meanwhile, the studio will be closed:

December 23 thru December 25 & December 30 thru January 1

Merry Christmas to all of you!

Your Souldancing team   

 

亲爱的会员朋友们：

我们衷心祝愿您节日快乐，愿您和您的家人有一个美好的新年！

为了庆祝，Souldancing提供以下特别优惠：

6个月无限次VIP会员

2人购买可获得9折优惠 （节约960元）
3人以上购买可获得8折优惠（节约2880元）

1年无限次VIP会员

2人购买可获得8.5折优惠 （节约2340元）
3人以上购买可获得7.8折优惠（节约5184元）

*老会员续卡另可获得9.5折优惠
*所有购买VIP卡的会员即可获赠免费4次卡一张作为圣诞礼物

机会难得，抓紧行动吧！

新年优惠于2012年1月19日止，仅限于前30张VIP卡

同时，Souldancing 圣诞及元旦假期如下：
12月23 至12月25日 &  12月30日至1月1日

祝大家节日快乐 ！

Souldancing 团队